hereditary official qualification conferred by ancestor's merit

《旧唐书·职官志二》：“凡荫资，一品子，正七品上；二品子，正七品下；三品子，从七品上；从三品子，从七品下；正四品子，正八品上；从四品子，正八品下；正五品子，从八品上；从五品及国公子，从八品下。”
宋·欧阳修《新五代史·杂传·豆卢革》：“而卢程亦粗褊不能事事，以荫资，与革俱居左右。”

无专门条目解释，类似表述记为：封建时代官员子孙凭借先辈荫袭所得的任官资格与资历。

荫资是中国古代世袭选官制度的组成部分，是门阀制度下官僚贵族子弟凭借祖先功劳地位获得入仕资格的制度性产物，常见于魏晋至唐宋的选官体系中，是恩荫制度中记录入仕资历的特定称谓。