莺语
词语解释
1、黄莺的鸣叫声
2、比喻清脆委婉的话语
例句:
①、春风拂过柳林,莺语婉转,引得游人纷纷驻足聆听。
②、她轻吐莺语,把江南的故事娓娓道来,满座皆为之动容。
英文翻译
oriole's song; sweet voice
引证解释
唐 白居易《琵琶行》:“间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。”
唐 温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》:“牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。”
清 纳兰性德《蝶恋花·出塞》:“画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。”此处虽未直用,咏塞外荒寒,反衬出内地莺语江南婉转,常为后世诗文对举。
唐 温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》:“牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。”
清 纳兰性德《蝶恋花·出塞》:“画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。”此处虽未直用,咏塞外荒寒,反衬出内地莺语江南婉转,常为后世诗文对举。
国语辞典
黄莺的鸣叫声,后多用以比喻女子清脆柔美的语声。
网络解释
莺语,多用来指黄莺清脆婉转的鸣啼声,也常被文人用来比喻女子轻柔动听的话语,是古典诗词中常见的意象,常用来烘托春日清新柔美的氛围。
相关诗词
琵琶行
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难
菩萨蛮·水精帘里颇黎枕
藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。 香红,指花。着一“隔”字,两鬓在花,有不尽明媚。双鬓隔香红,则“风”字想出,莺语暗藏其中。
春思
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。(注:秦桑春浓,常有莺语衬相思)
钱塘湖春行
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥
题破山寺后禅院
山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。