返回首页墨韵字典
lā lā
菈菈
拼音 lā lā注音 ㄌㄚ ㄌㄚ词性 名词

词语解释

1、音译用字,多用于女性名字,是中文语境下常见的外来译名用字
2、拟声词,模拟轻柔的摩擦、晃动类声响
例句:
①、日本漫画《出包王女》的女主角菈菈·萨塔琳·戴比路克是不少动漫爱好者喜爱的角色。
②、晚风穿过竹丛,只听见菈菈轻响,分外清幽。

英文翻译

Lala

引证解释

古代文献中未见“菈菈”连文用法,单字“菈”最早收录于《说文解字·木部》,原义指树木名。

国语辞典

国语辞典未收录叠词“菈菈”,仅收录单字“菈”,释为树木名,今“菈菈”多作为音译人名使用。

网络解释

网络语境中,“菈菈”最广为人知的指代是日本漫画家矢吹健太朗创作的漫画《出包王女》的女主角菈菈·萨塔琳·戴比路克,也常被用作中文网络的女性昵称,是热门的音译人名用字。