菲帷
词语解释
1、古代女子车舆外侧用于遮蔽的帷幔,后多借指贵族女子或后妃乘坐的车驾
2、偏义可指简陋的帷帐,多用于谦称或丧礼相关表述
例句:
①、古制命妇出行,菲帷障路,不得轻露容颜。
②、本次薄祭遵循古制,仅以素车菲帷接引,不事铺张。
英文翻译
curtain on female carriage; female curtained carriage
引证解释
语出南朝齐·王俭《文安王皇后哀策文》:“云軿不驾,菲帷空悬。”原指去世后妃遗留的车驾帷幔,后成为古典文献中对贵族女子车舆帷幔或车驾本身的通称。
国语辞典
该词语属于古典生僻词语,《国语辞典》未收录
网络解释
网络多将菲帷解释为古代对女子所乘车舆的帷幔的称呼,常用来代指贵族女子、后妃的车驾,仅多见于南北朝以后的古代官方文告、墓志、哀祭文等古典文献中,现代汉语极少使用。