萍絮
词语解释
1、浮萍与飞絮，二者皆漂泊无定，古人常用来比喻飘泊不定的身世或行踪。
例句：
①、乱离年间，他辗转多地，如萍絮般漂泊大半生。
②、旧时文人常以萍絮自比，感叹身世飘零。
英文翻译
duckweed and catkin -- a wandering life
引证解释
宋 文天祥 《过零丁洋》诗：「山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。」后世将萍絮合为一词，取其漂泊之意。清 魏际瑞 《题可堂印谱》：「洎乎士不获已，奔走舟车，萍絮无常，蛮乡瘴地。」
国语辞典
浮萍与杨絮，二者皆漂泊不定，故用以比喻人的行踪飘泊不定。
网络解释
萍絮是汉语词汇，典故出自文天祥《过零丁洋》，用随风飘散的柳絮和随水漂流的浮萍，比喻山河破碎、个人身世飘零无依的境遇，后多用来泛指漂泊不定的人生。
相关诗词
过零丁洋
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍
虞美人·叶梦鼎北山草堂
岩桂香飘新凉透。晓侵台榭围深秀。白藕花繁无别偶。梁甫停讴。翰墨朋游。四面青山重回首。有人在、富贵长留。萍絮天地漫悠悠。笑泛扁舟。不比严陵。
自咏
书生报国竟无成，老去犹贪隐几荣。萍絮孤踪轻万里，松槐残梦阅三生。静看物理恬无竞，默识天公贵不争。犹有渭滨遗恨在，一蓑本不慕公卿
春晚书怀
万里西游蜀，稽山老病归。萍絮化黏湿，麦风摇飏轻。残花已辞树，新笋渐成林。身是渔樵侣，儿能讽颂吟。一廛虽屡空，欣逢岁好音。尚恨忧许大，白发卧沧洲。
送李舜举之安南总戎幕
青油幕下待鸣箫，铜柱南边瘴雾消。珠浦岁输炎海贡，金滩秋下伏波桥。归心故国凭鸿雁，世事浮踪任萍絮。君去辕门论战伐，只今诸将有嫖姚。