返回首页墨韵字典
luó sī
萝丝
拼音 luó sī注音 ㄌㄨㄛˊ ㄙ词性 名词

词语解释

1、常见女子译名,多对应英文Rose,为欧美女性常用人名,传入中文语境后多用作女性名字,常带有柔美、芬芳的寓意联想
2、中文创作中虚构人物常用的女性姓名,多出现在儿童文学、故事绘本中
例句:
①、《猜猜我有多爱你》里小兔子的名字叫萨姆,而《彼得兔》里兔子小姐的名字叫萝丝。
②、我的外国朋友萝丝下周要来中国学习中文。

英文翻译

Rose (transliterated female name)

引证解释

无,该词为近现代音译与新造姓名用词,未见古代文献引证

国语辞典

国语辞典未收录该词条

网络解释

多作为女性人名使用,是常见音译名,常对应英文Rose,本义为玫瑰,因此取名萝丝常暗含如玫瑰般美好的寓意;也常为欧美影视、文学作品中女性角色的中文译名,同时也是中文原创故事中常见的虚构女性姓名,多搭配小动物形象使用。

近音词 / 同音词