blindfold

1、《西游记》第二回：“祖师将悟空头上打了三下，倒背着手，走入里面，将中门关了，撇下大众而去。原来那猴王已打破盘中之谜，暗暗在心，所以不与众人争竞，只是忍耐无言。祖师打他三下者，教他三更时分存心；倒背着手，走入里面，将中门关上者，教他从后门进步，秘处传他道也。当日悟空与众等，喜喜欢欢，在三星仙洞之前，盼望天色，不能得早黑。看看日落西山，玄天缥缈……悟空即抽身，走到那后门，只见那门儿半开半掩……原来那旧门洞，祖师打坐在里面，鼾齁熟睡。悟空不敢惊动，即跪在榻前。那祖师不多时觉来，舒开两足，口中自吟道：‘难！难！难！道最玄，莫把金丹作等闲。不遇至人传妙诀，空教口困舌头干！’悟空应声叫道：‘师父，弟子在此跪候多时。’祖师闻得声音是悟空，即起披衣盘坐，喝道：‘你这猢狲！你不在前边去睡，却来我这后边作甚？’悟空道：‘师父昨日坛前对众相允，教弟子三更时候，从后门进来传授，弟子因此大胆，径到这里，望师父慈悲，传我长生之道。’祖师道：‘你今识得我盘中之暗谜，便是你的仙缘有福了。我且问你：姓甚么？’悟空道：‘我无性。人若骂我，我也不恼；若打我，我也不嗔，只是陪个礼儿就罢了，一生无性。’祖师道：‘不是这个性。你父母原来姓甚么？’悟空道：‘我也无父母。’祖师道：‘既无父母，想是天地生的？你站起来，我试看。’悟空跳起来，扒开衣服，说道：‘师父请看。’祖师道：‘你身躯虽是鄙陋，却像个食松果的猢狲。我与你就身上取个姓氏，意思教你姓“猢”。猢字去了个兽傍，乃是古月。古者老也，月者阴也。老阴不能化育，教你姓“狲”倒好。狲字去了兽傍，乃是个子系。子者儿男也，系者细也，正合婴儿之本论。教你姓“孙”罢。’悟空听说，满心欢喜，朝上叩头道：‘好！好！好！今日方知姓也。万望师父慈悲！既然有姓，再乞赐个名字，却好呼唤。’祖师道：‘我门中有十二个字，分派起名，到你乃第十辈之小徒矣。’猴王道：‘那十二个字？’祖师道：‘乃“广大智慧真如性海颖悟圆觉”十二字。排到你，正当“悟”字。与你起个法名叫做“孙悟空”，好么？’猴王笑道：‘好！好！好！今日得个姓名也。万望师父慈悲，再乞一个法名罢。’祖师道：‘你既识妙理，我再传你一个口诀，你近前来，仔细听者：……说破根源，认取自家神室，下手捉着坎离，便向这里休息。……’悟空得了口诀，殷勤礼拜，昼夜勤修不惰。不数年，渐窥玄奥。一日，祖师复登宝座，说法讲道，与众门人说一会道，讲一会禅，三家配合本如然。忽然拈起戒尺，打了悟空三下，闭目不言，众人皆睡，悟空蒙眼，偷开观听，遂得真妙。’文中“蒙眼”意为遮住眼睛暗自修悟。

用物品遮蔽眼睛。也指围棋对局中，一方破坏对方棋眼，使棋无法成活的走法。

蒙眼，指将眼睛通过外物遮挡起来，以达成游戏、训练、医疗护理等不同目的，也是围棋对局中常用的策略术语，即压制对方做活眼位的走法，部分文化活动中也存在蒙眼作画、蒙眼对弈这类特殊表演形式。