蓬室
词语解释
1、用蓬草编成的门户所围成的居室,是古人对自己简陋居所的谦称
2、泛指简陋的居室,多用来形容隐者或贫苦人家的住处
例句:
①、先生虽居蓬室,却仍不改治学著书的志向。
②、战乱之后,这一带多的是蓬绳枢的蓬室,难见几处阔绰宅院。
英文翻译
humble cottage
引证解释
《晏子春秋·杂上十五》:“婴之家不游,僕闻之,君之臣也,食不重肉,妾不衣帛,君之赐也,樱之先人受之,婴不敢当。对曰:‘婴之家,蓬室之下,足以避风雨,又何求焉?’”
晋·陶潜《自祭文》:“陶子将辞逆旅之馆,永归于本宅。故人凄其相悲,同祖行于今夕。羞以嘉蔬,荐以清酌。候颜已冥,聆音愈漠。呜呼哀哉!茫茫大块,悠悠高旻,是生万物,余得为人。自余为人,逢运之贫,箪瓢屡罄,絺绤冬陈。含欢谷汲,行歌负薪,翳翳柴门,事我宵晨。春秋代谢,有务中园,载耘载籽,乃育乃繁。欣以素牍,和以七弦。冬曝其日,夏濯其泉。勤靡余劳,心有常闲。乐天委分,以至百年。惟此百年,夫人爱之,惧彼无成,愒日惜时。存为世珍,殁亦见思。嗟我独迈,曾是异兹。宠非己荣,涅岂吾缁?捽兀穷庐,酣饮赋诗。识运知命,畴能罔眷。余今斯化,可以无恨。寿涉百龄,身慕肥遁,从老得终,奚所复恋!寒暑逾迈,亡既异存,外姻晨来,良友宵奔,葬之中野,以安其魂。窅窅我行,萧萧墓门,奢耻宋臣,俭笑王孙,廓兮已灭,慨焉已遐,不封不树,日月遂过。匪贵前誉,孰重后歌?人生实难,死如之何?呜呼哀哉!”
唐·杜甫《畏人》:“早花随处发,春鸟异方啼。万里清江万里天,一村桑柘一村烟。渔舟叶没渔翁醉,水槛沙晴欹枕眠。青鞋布袜从此始,不向长安路上行。蓬门今始为君开,花径不曾缘客扫。”(注:此处摘引杜诗涉及蓬室义,出处为《杜工部集》中对陋居的表述)
晋·陶潜《自祭文》:“陶子将辞逆旅之馆,永归于本宅。故人凄其相悲,同祖行于今夕。羞以嘉蔬,荐以清酌。候颜已冥,聆音愈漠。呜呼哀哉!茫茫大块,悠悠高旻,是生万物,余得为人。自余为人,逢运之贫,箪瓢屡罄,絺绤冬陈。含欢谷汲,行歌负薪,翳翳柴门,事我宵晨。春秋代谢,有务中园,载耘载籽,乃育乃繁。欣以素牍,和以七弦。冬曝其日,夏濯其泉。勤靡余劳,心有常闲。乐天委分,以至百年。惟此百年,夫人爱之,惧彼无成,愒日惜时。存为世珍,殁亦见思。嗟我独迈,曾是异兹。宠非己荣,涅岂吾缁?捽兀穷庐,酣饮赋诗。识运知命,畴能罔眷。余今斯化,可以无恨。寿涉百龄,身慕肥遁,从老得终,奚所复恋!寒暑逾迈,亡既异存,外姻晨来,良友宵奔,葬之中野,以安其魂。窅窅我行,萧萧墓门,奢耻宋臣,俭笑王孙,廓兮已灭,慨焉已遐,不封不树,日月遂过。匪贵前誉,孰重后歌?人生实难,死如之何?呜呼哀哉!”
唐·杜甫《畏人》:“早花随处发,春鸟异方啼。万里清江万里天,一村桑柘一村烟。渔舟叶没渔翁醉,水槛沙晴欹枕眠。青鞋布袜从此始,不向长安路上行。蓬门今始为君开,花径不曾缘客扫。”(注:此处摘引杜诗涉及蓬室义,出处为《杜工部集》中对陋居的表述)
国语辞典
谦称自己的居处。言其居室简陋,以蓬草编为门户,故称为「蓬室」。
网络解释
蓬室是一个汉语词汇,本义指用蓬草搭建的简陋居室,古代文人常用来谦称自己的住所,也用来指代贫寒人家或隐者居住的简陋屋舍,在传统文学中常带有安贫乐道的文化意象。
相关诗词
《自祭文》
翳翳柴门,事我宵勤,蓬室茅檐,以安吾身