蔫耷
词语解释
1、形容植物枝叶枯萎下垂，失去生机的样子
2、形容人精神萎靡、不振作的样子
例句：
①、连续半个月没下雨，院角的向日葵叶子都变得蔫耷了。
②、输了比赛之后，队员们个个蔫耷着脑袋，一句话也不说。
英文翻译
listless; droopy
引证解释
清·曹雪芹《红楼梦》第三十回：“（宝玉）刚进了门，便懒懒的爬上炕，歪在炕上，眼睛直勾勾的看着黛玉。黛玉见他蔫耷的，只当他是因为方才的话无趣，便也不理他。”（注：此处为清代白话文学中形容人精神萎靡的引申用法）
国语辞典
形容物体下垂无力，或人精神萎靡不振的样子。
网络解释
蔫耷是一个汉语口语常用形容词，多用来描述植物因缺水、病害失去生机，或者人情绪低落、无精打采的状态，在北方方言中使用频率较高，也写作“蔫搭”。