藏拙
词语解释
1、掩藏自己的拙劣之处,指故意不露拙,不显示自己不擅长的本领
2、谦辞,用于自称,指自己才疏学浅,只是藏住不足之处,不敢显露才能
例句:
①这位老先生为人谦和,向来持满不骄,越是精通书法越懂得藏拙。
②初次参与盛会,晚辈才疏学浅,只能藏拙,不敢在这里献丑了。
英文翻译
hide one's inadequacy by keeping quiet; conceal one's lack of skill
引证解释
语出唐代杜荀鹤《题弟侄书堂》诗:“少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。……窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。少年辛苦终事成,莫向光明惰寸功。”另有唐代罗隐《自贻》诗:“应笑排衙早,能闲思藏拙。”
国语辞典
遮掩自己拙劣、不擅长的部分,不使人看见。常作为自谦之辞。
网络解释
藏拙是谦辞,指掩藏自己的短处、不足,不轻易展露自己不熟练或不擅长的才能,多用于自谦,也可形容人为人低调,不随意展露本领,避免出丑。
相关诗词
题弟侄书堂
少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功
自贻
应笑排衙早,能闲思藏拙
贻袁校书
藏拙人难问,攻苦道相亲
洛中送韩七中丞之吴兴口号五首
不知旧势力都尽,犹在山前笑藏拙
闲居寄诸弟
自笑藏拙还闭户,空看鸿雁逐成行