藕害
词语解释
1、网络流行谐音词,为“偶害”(“我呀”“害”的合音,“偶”是网络对“我”的戏称写法,后讹写为“藕”),用于自我调侃、带轻微自嘲语气的开场或回应
2、字面可指莲藕生长过程中遭遇的病虫害
例句:
①、A:这次比赛怎么又没拿奖呀?B:藕害,我本来就是凑数参加的啦。
②、农技人员总结了莲田藕害的几种主要类型和防治办法。
英文翻译
1、(internet interjection) well, I tell you 2、diseases and pests of lotus root
引证解释
无,该词为现代汉语网络衍生词,未见于古代文献记载
国语辞典
无,未收录该词条
网络解释
是中文网络语境下的谐音衍生词,由“偶害”讹写而来,“偶”是早期网络社区对“我”的萌化说法,搭配语气词“害”,组合为带轻松、自嘲语气的发语词,偶尔也被字面理解为莲藕的病虫害,使用频率较低