蜗居
词语解释
1、比喻窄小简陋的住所,多用作谦辞称呼自己的住处
2、指居住在窄小简陋的住所里
例句:
①、这间十来平米的蜗居,被他打理得整洁温馨。
②、为了攒钱支付买房首付,他在老城区的地下室蜗居了整整三年。
英文翻译
n. humble abode; cramped small dwelling; v. live in a humble cramped dwelling
引证解释
语出三国魏·鱼豢《魏略》:“处中国而比于瓯越,犹蝇栖之樊幄,蜗居之在华堂也。”清·陈确《与吴仲木书》:“弟今蜗居旧城,不闻外事,闭门而已。”古代多用其比喻窄小偏僻的居所。
国语辞典
1、比喻狭小简陋的住处,也可作为谦辞称呼自己的居所。2、指居住在狭小简陋的住所中。
网络解释
原指窄小简陋的居所,现代语境中多用来形容年轻人在大城市打拼时,居住在狭小空间中的生存状态,同时也指代2009年播出的同名现实题材电视剧《蜗居》。
相关诗词
蜗居
已把生涯付枕流,更於蜗壳制良畴。包藏六合於方寸,不与闲人道短长。
幽居即事
蜗居美无度,未觉隘乾坤
自题吟舫图
三年蜗居石头城,一舟闲卧如高轩