被雷
词语解释
1、字面义:遭受雷电击中
2、网络义:指看到离谱、震惊、颠覆认知的内容后,产生类似被雷击的错愕、震惊无语的感受
例句:
①、郊外的大树在暴雨天被雷击中,树干劈成了两半。
②、这个剧情反转得太离谱,我整个人都被雷到了,简直是被雷不轻。
英文翻译
1、hit by lightning 2、shocked; stunned
引证解释
无古代文献正式收录该词,字面义早期多见于近代纪实文本记载,如清末民初气象记载中偶见“行路老翁被雷击,幸而不死”的零散记述
国语辞典
无正式收录
网络解释
是中文网络语境中衍生的口语化表达,本义为被雷电击中,后延伸为因接触到过于反常、低俗、不符合常规认知的人或事物,产生强烈的震惊、无语、猝不及防的情绪反应,常见于网络评论、日常口语吐槽中,多用来表达对离谱事物的讶异感受。