admonish one's son

出自南宋朱熹《三字经》："窦燕山，有义方。教五子，名俱扬。"后世俗谚中常有"燕山训儿"的说法，指以正确方法教导子嗣。
清《朱子家训》注本中提及："为父者当知训儿之道，不严则废，过苛则伤。"

父亲对儿子施以训诲告诫。

多用来指代传统家庭教育中父亲教导儿子的场景，也常作为古诗文、故事中的特定情节表述，部分家庭教育类内容中也会用该词指代对子女的品德学业训诫。