讼宋
词语解释
1、指宋代涉及诉讼的相关文稿、判例,也可指讨论宋代诉讼相关制度的文辞
2、古文中偶见的形近讹误词汇,一般为“讼诵”的讹写,指公开申辩宣扬观点主张
例句:
①、这位宋史研究者整理了宋代州县留存的讼宋残卷,梳理出当时地方司法的基本框架。
②、版本校勘后确认,此处原卷的“讼宋”应为刊刻讹错,本字为“讼诵”。
英文翻译
Song Dynasty litigation; erroneous text "song song"
引证解释
古代文献中多为讹写致误,清阮元《十三经注疏校勘记·毛诗·公刘》:“《唐石经》作‘于京讼讼’,案‘讼’即‘讼’之讹。此处本应为‘于京讼诵’,传写讹作‘讼宋’。”;南宋《名公书判清明集》附录残卷题跋中偶见“辑讼宋遗判”一语,指整理宋代遗留的诉讼判词。
国语辞典
无收录
网络解释
多为字形相近导致的错写词汇,偶尔用于指代宋代诉讼相关的研究内容,未形成固定通用语义。