译注
词语解释
1、名词,对书籍或文章中的语汇、内容等作出的注释和解读文字
2、动词,对书籍或文章中的语汇、内容等进行注释和解读
例句:
①、这本古籍的译注语言通俗易懂,很适合古文爱好者入门阅读。
②、专家团队花费三年时间,终于完成了这部冷门典籍的译注工作。
英文翻译
notes and commentary; annotation and translation
引证解释
旧时指注释文义并讲解音读,出自明代徐师曾《文体明辨序说·译注》:“按译注者,注释其文义,而读其音也。”
国语辞典
对原文的文字、语汇、内容加以解释与说明。
网络解释
译注是对古文、外文等文献内容进行注释、翻译并解读的工作,也指这类工作形成的文本成果,常用于古典文献整理、外文著作引入等场景,帮助读者更好地理解原文内容。