call the roll; retrieve documents

《清史稿·刑法志三》：“迨嘉庆二十五年，御史汪佩蕙言：‘秋审招册，多于八月到部，其中套册，皆由外省改订，错误良多，请嗣后先期调卷，将套册提前赶办。’从之。”
郁达夫《采石矶》：“几乡榜本来也不过是偶而中了，那像你那一天调卷的时候，早把那几行诗做得那么整炼了。”

调取试卷或案卷。

调卷，也作“吊卷”，指提取案卷、考卷，是司法程序或公文处理中上级部门调取下级单位留存的文件进行核查审理的行为，也可用于考试领域因特殊情况重新调取试卷的情况。