返回首页墨韵字典
ān nà
谙那
拼音 ān nà注音 ㄢ ㄋㄚˋ词性 名词、动词

词语解释

1、佛教音译术语,源自梵文Āṇa,原义为寿,也用于指心识容受外境的作用
2、汉语方言(多见于吴语、西南官话),义为知晓、熟识人或事物
例句:
①、唐代译经文献中,“谙那”作为梵语音译词对应原词的“寿”义。
②、本地的规矩他都谙那,找他办事准没错。

英文翻译

Āṇa (Buddhist term), to be familiar with, to know well

引证解释

唐·释义净《唐梵翻对字音般若波罗蜜多心经》:“谙那,译云寿。”,为现存可见较早的文献用例,后世佛教典籍中多沿用该译法。

国语辞典

未收录该词条

网络解释

“谙那”是较为生僻的词语,主要有两个义项,一为佛教梵语音译术语,义为寿,也指心识容受外境的作用;二为部分南方方言中,表示知晓、熟识人或事物,多用于口语。

近音词 / 同音词