谪贬
词语解释
1、古代指官吏因罪被降职、流放,后也泛指对人进行降级贬斥
例句:
①、苏轼因乌台诗案谪贬黄州期间,写下了《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》等千古名作。
②、这位直言敢谏的大臣触怒权贵,被谪贬到偏远的西南州县任职。
英文翻译
relegate a feudal official to a remote inferior post
引证解释
指古代官吏获罪降职远调。《东周列国志》第一百一回:“吕不韦因嫪毐之事,恐秦王究出私情,惶恐致病,不敢入朝。秦王欲诛之,念其有功于先王,不忍加戮,谪贬不韦出咸阳,往河南封地居住。” 清王懋竑《朱存斋年谱序》:“方朱子之在朝,才数月而去,谪贬困顿,屡出而屡踬,盖所谓阨穷而不悯者也。”
国语辞典
旧时官吏因罪被降职,调往边远地区任职,也作「贬谪」。
网络解释
谪贬,含义同贬谪,是中国古代对官吏的一种处罚方式,指官员因过失或获罪被降低官职品级,并常被派往远离政治中心的偏远地区任职,该词现在也可泛指对人员的职务、地位进行降级贬斥。
相关诗词
黄州定慧院寓居作
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
酬乐天扬州初逢席上见赠
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
登柳州城楼寄漳汀封连四州
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。共来百越文身地,犹自音书滞一乡。