the watchtower over a city gate

语出《史记·陈涉世家》：“攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。” 裴骃 集解引 徐广 曰：“谯门，贤曰：‘门，城门上有谯也。’”《资治通鉴·隋恭帝义宁元年》：“丙子， 渊 命 李建成 、 李世民 帅众数千趣京师，军逢 玄福 ，拒谯门不得入，退还。” 胡三省 注：“城门有谯，因谓之谯门。”

城门上筑有瞭望楼的门，为古时守城用以瞭望敌情的建筑。

谯门是汉语词汇，指建有瞭望谯楼的城门，古代城池为方便警戒、瞭望敌情，多在城门上方修建谯楼，因此将这类城门称为谯门，后世也常用该词代指古城城门。