返回首页墨韵字典
shǐ tū láng bēn
豕突狼奔
拼音 shǐ tū láng bēn注音 ㄕˇ ㄊㄨ ㄌㄤˊ ㄅㄣ词性 形容词(贬义)

词语解释

1、原指野猪和狼等野兽受惊后疯狂奔闯冲撞
2、现多比喻溃败的敌军或作乱的坏人仓皇狼狈、四处乱窜的丑态
例句:
①、我军的炮火一发动,敌军立刻豕突狼奔,溃不成军。
②、猎人的枪声惊动了山林中的兽群,豕突狼奔之间撞坏了不少山脚下的作物。

英文翻译

flee helter-skelter like wild boars and wolves

引证解释

较早将“豕突”与“狼奔”合用见于清代魏源《圣武记》卷四:“且恐郡邑无备,旦夕灾变,豕突狼奔,弗可禁遏。”“豕突”一词最早出自《后汉书·刘陶传》:“今果已攻河东,恐遂转更豕突上京”,本指野猪奔突冲撞,后组合成词形容狂奔逃窜的状态,与“狼奔豕突”为同素异序同义成语。

国语辞典

形容成群坏人或溃败敌军四处横冲乱窜、狼狈逃窜,为贬义成语,也作「狼奔豕突」

网络解释

豕突狼奔是汉语常用贬义成语,其中“豕”指野猪,“突”指冲撞,该词形容人像受惊野猪、狂奔的野狼一样四处乱撞逃窜,多用来形容敌军战败或坏人仓皇逃命的狼狈状态,也可用来描述野兽受惊后的奔闯状态,与“狼奔豕突”语义完全相同,仅语序不同

相关诗词

百字令·过丰台作 蒋士铨
荒沙断陇,见豕突狼奔,行人辟路
癸丑八月看操 张洵佳
羽檄飞驰虏骑惊,豕突狼奔倏窜形
感事八首 曾国荃
豕突狼奔竟未休,燕云千里起边愁