赏纳
词语解释
1、赏识并接纳(多用于下级对上级、晚辈对尊长敬献作品、意见时的谦敬表述)
2、欣赏接纳美好的事物
例句:
①、不揣浅陋,草诗一首,恭呈先生,伏望赏纳。
②、此卷寒林图乃是晚辈拙作,还望司徒公赏纳。
英文翻译
accept with appreciation
引证解释
语出唐·韩愈《与李翱书》:“今足下果用所长,过蒙见进,苟容而赏纳,岂非谬哉!” 清·蒲松龄《聊斋志异·绛妃》:“谨赋《睡鸳鸯》一阙,奉上清君,倘邀赏纳,亦野老一得之愚也。”
国语辞典
赏识接纳,多为请求对方接受己方馈赠、作品或意见时的谦敬用语。
网络解释
赏纳是一个谦敬类书面语,多用于古代文人向尊长、上官进献作品、建言,或是馈赠物品时,表示希望对方能够欣赏并收下自己的敬献内容,现代汉语中较少使用,多出现于古典文学与书画题跋语境中。