赏脸
词语解释
1、客套用语,用于邀请或请求他人时,指请对方肯给面子,接受自己的好意或要求
例句:
①、今日我略备薄酒,还望您老人家赏脸光临。
②、他再三央求负责人赏脸,给他一个试岗的机会。
英文翻译
do sb. the honor; honor me with your presence
引证解释
清·李渔《意中缘·赴任》:“一来要谢老先生,二来要送小姐,三来还要请小姐出来相见,肯赏脸么?”《红楼梦》第四五回:“赖大家的笑道:‘不嫌我这里脏乱,就请过去坐坐,赏我们脸罢。’”《官场现形记》第二回:“赵温道:‘能够叫大人认识,已经是赏脸了,还敢说别的?’”
国语辞典
客套话,请他人接受邀约或馈赠,指对方肯看得起自己,给自己面子。
网络解释
赏脸是汉语常用社交客套语,核心语义为请对方给面子,接受自己的邀请、馈赠或请求,多在正式或半正式社交场合使用,用以表达对对方的尊重。