返回首页墨韵字典
zǒu huǒ
走火
拼音 zǒu huǒ注音 ㄗㄡˇ ㄏㄨㄛˇ词性 动词

词语解释

1、枪支因操作不当或意外情况,导致子弹意外发射
2、指电线短路、操作疏漏等原因意外引发火灾
3、比喻说话、做事超出应有的分寸,行为言语失当
4、指烧煮食物时,火势过大或烧煮时间过长导致过度受热
例句:
①、老猎人擦枪的时候没退弹,一不小心走火,打中了身边的树干。
②、这栋老楼的线路老化严重,一到用电高峰就容易走火,非常危险。
③、酒桌上喝多了容易走火,说错话得罪人,还是要有所克制。
④、今天我焖饭忘了定时间,完全走火了,整个锅底都碳化了。

英文翻译

accidental discharge, accidental fire caused by short circuit

引证解释

清·黄六鸿《福惠书·保甲·器械》:“放枪走火,误伤人命。”《儒林外史》第十六回:“那火引了稻草,一齐都着,他自不小心,走了火。”《水浒传》第一百零八回:“髯张智深养福,不使奸谋走火。”

国语辞典

1、枪支因操作不慎意外发射子弹。2、因线路故障、操作疏忽等引发意外火灾。3、比喻言语、行为失当,超出应有的分寸。4、旧指男女之间发生不正当的亲密关系。

网络解释

走火在网络语境中除保留传统释义外,常作为“走火入魔”的简称,用来形容人过度沉迷某件事物,思想行为脱离常态;在电竞领域,也可指射击时子弹偏离预定瞄准轨迹,泛指操作失误引发的意外结果。

相关诗词

偶题二首其二 耶律铸
走火驱雷不自由
题东林寺 张翥
走火移魔事可哀
颂古四十四首 释师观
走火入魔忒煞痴