路住
词语解释
该词多为“住户”的形近讹写,实际规范汉语中无该词条,常见误用释义如下:
1、误作“住在(某地)”使用,是动宾结构的误用组合
2、误指居住在某处的人家,讹代“住户”
例句:
①、网上错误原文:这条路住了十几户人家,正确应为:这条路沿路住了十几户人家。
②、错误表述:这个小区有三百多路住业主,正确应为:这个小区有三百多户住户业主。
英文翻译
(讹写,无对应标准翻译,若为讹代“住户”可译为)resident; inhabitant
引证解释
无,古代文献中无规范用例,仅见近现代文本讹写
国语辞典
无收录,规范汉语中未收录该词
网络解释
多为网络文本输入时“住户”的形近输入错误,部分小众语境下被误用来指代道路周边居住的人家,并非通用规范词语