路比
词语解释
1、源自日语“ルビ（rubi）”的音译，中文也译“旁注”，指标注在汉字等字符上方、侧边，用于标示读音的小字注音
2、Pokémon（宝可梦）系列中的经典宝可梦名称，又译“露比”，是火属性的初始宝可梦
例句：
①、面向低龄学习者的识字课本，正文汉字上方都加了路比方便认读。
②、童年玩掌机的时候，我开局总会选路比当我的第一个伙伴。
英文翻译
1、ruby (character pronunciation gloss) 2、Torchic (Pokémon character name)
引证解释
无
国语辞典
无收录
网络解释
一是日语外来词，指标注在汉字旁的读音小字，即注音旁注；二是宝可梦系列中宝可梦“稚鸡暴龙”（火稚鸡）的不同译名，也作为同名衍生IP角色名称使用，部分语境中也用作人名、地名的音译