跳弦
词语解释
1、云南、贵州等地彝族、苗族等少数民族的一种传统民间舞蹈活动,多以四弦琴伴奏,舞者随琴声边歌边舞,因舞步踏踩合着琴弦节拍跳跃,故称跳弦。
2、跳绳运动中的一个动作,指绳子经过身体下方后跳跃离开绳子的摆动轨迹。
例句:
①、节日里,彝族青年男女聚集在广场,围着篝火跳弦,热闹非凡。
②、这场跳绳比赛要求选手必须完成快速跳弦、交叉跳等多个规定动作才能晋级。
英文翻译
1、string jumping dance (ethnic dance) 2、rope jump
引证解释
出自清代桂馥《滇游续笔·跳弦》:“夷俗男女相会,一人吹芦笙,数十人周步,谓之踏歌。一人弹弦,数十人跳跃,谓之跳弦。”
国语辞典
我国西南地区少数民族的传统民间舞蹈。通常由一人弹奏四弦琴伴奏,群众随琴声节拍跳跃歌舞,多在节庆聚会时进行。
网络解释
跳弦也称为跳弦子,是流传在中国西南彝族、苗族聚居区的传统民间舞蹈形式,一般在婚丧嫁娶、民族节日举办,舞蹈动作轻盈活泼,多群体参与,带有鲜明的民族文化特色,也被引申指跳绳运动中的跳跃动作。