蹇舛
词语解释
1、指命运困顿不顺,遭遇坎坷不顺
2、指行事不顺遂,多阻滞
例句:
①、这位才华横溢的文人一生命途蹇舛,始终没能得到施展抱负的机会。
②、此次行程蹇舛,先是遇航班延误,又丢了随身行李,可谓诸事不顺。
英文翻译
difficult and miserable; ill-fated
引证解释
《晋书·郗鉴传》:“鉴 值天下丧乱,于乡里 穷困,州中虽多衣冠,坐待死亡,鉴未有去色。及饥馑, 千余里遭离蹇舛,百姓死亡相枕,鉴独得免。”
唐·骆宾王《咏怀古意上裴侍郎》:“穷经不沾润,有志竟不信。三十六宫秋,蹇舛百千虑。”
唐·骆宾王《咏怀古意上裴侍郎》:“穷经不沾润,有志竟不信。三十六宫秋,蹇舛百千虑。”
国语辞典
命运困厄不顺。也作「蹇滞」。
网络解释
蹇舛,汉语词汇,拼音是jiǎn chuǎn,释义为命运坎坷不顺,多用来形容人的仕途、人生遭遇困厄,也可指行程行事多阻碍不顺,是旧时文人常用来感叹自身遭遇的词语。
相关诗词
咏怀古意上裴侍郎
三十六宫秋,蹇舛百千虑
旅泊遇郡中叛乱示同志
郡中扫地尽,行路多蹇舛
秋夕不寐寄乐天
齿发早衰白,宦途多蹇舛
送薛播擢第归河东
人生不得长少年,莫叹蹉跎身蹇舛
水调歌头·送杨民瞻
若使年华虚过,回首此生蹇舛,空负少年头