躺平
词语解释
1、指身体保持平卧的姿势,呈放松状态
2、网络流行语义,指面对社会竞争与生活压力时,主动降低自身欲望,放弃过度内卷和拼搏,选择安于现状、顺其自然的生活态度,也可指暂时停下脚步休整身心
例句:
①、干了一下午农活,他一回到家就躺平在炕上,不想动弹。
②、面对持续的职场内卷,不少年轻人选择暂时躺平,调整自己的生活状态。
英文翻译
lie flat; tang ping
引证解释
“躺平”作为固定词组出现时间较晚,古代文献中未收录该固定词组,原义为口语中对平卧姿势的描述,21世纪后逐渐发展出网络流行引申义。
国语辞典
身体平卧,呈现放松舒展的状态;引申指面对社会竞争压力,主动降低欲望、放弃过度拼搏,选择安于现状的生活态度。
网络解释
躺平作为网络流行语,源自2021年中国大陆网民发布的网络帖子,用来描述年轻人在面对内卷化的社会生存压力时,不再遵从“必须奋斗成功”的社会规训,主动降低欲望、放弃无效竞争,不再透支自身精力追求超出能力的目标,选择顺其自然、随遇而安的生活方式,也可用于自嘲式表达暂时停下脚步休整身心的状态。