软事
词语解释
1、指软性的、不涉及强硬冲突的私事或日常杂事
2、方言中指隐私性的私事、不便公开的琐细事
例句:
①、他这会儿忙着处理家里的软事,暂时抽不出空过来开会。
②、本地人聊天时很少会聊旁人家里头的软事,怕惹得对方不快。
英文翻译
private soft trivial matters
引证解释
无明确古代文献引证,近现代方言文本中偶见用法,多指代地方语境中的私密杂务。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为方言词汇的用字写法,主要用来指代个人私密的日常琐事,区别于公开的公务或重大事项,使用范围多集中在部分方言区的网络交流中。