软懒
词语解释
1、指人性格疲塌懒散，做事贪图安逸、不肯出力
2、质地松软松散
例句：
①、他自小被家人娇惯，养出了一身软懒的性子，稍重一点的活都不肯碰。
②、这块发糕发酵过度，内部组织变得格外软懒，吃起来口感发黏。
英文翻译
soft and lazy; flaccid and idle
引证解释
清 曹雪芹《红楼梦》第七回：“那宝玉秉山川之精秀，钟人杰之灵爽，因天地间淫邪污贱之浊气，杂陈于前，使他耳目口鼻，手足心腹，皆被此浊气占了去，所以天性聪俊，禀性乖张，用情暧昧，用情软懒，又当生在这侯门公府之家，得此禁脔，自然不能安分守礼。”
国语辞典
形容人个性慵懒怠惰，不肯勤快做事。也指物体质地松软不紧实。
网络解释
软懒是一个描述状态的汉语词语，既可以用来形容人的性格、行为习惯懒散懈怠，缺乏行动力，也可用来描述食物、织物等物体松软松散的质地，在日常口语和文学作品中都有使用，多含贬义用来形容人的状态。