your father; self-reference of an elderly man

语出《汉书·项籍传》：“吾翁即汝翁，必欲亨迺翁，幸分我一杯羹。” 颜师古注：“迺，亦汝也。”清·朱彝尊《谒刘文成公祠》诗：“遗书授迺翁，举厝识时务。”

同“乃翁”，义为你的父亲，详见“乃翁”词条

迺翁是汉语词汇，为“乃翁”的异体写法，含义与“乃翁”相同，既可指代对方的父亲，也可作为古代老年男性的自称。