逆志
词语解释
1、违背心志
2、指追溯、推求作者的思想志向,是古代文论中文学鉴赏与批评的术语
例句:
①、此臣所以逆志而不敢从命者也。
②、故说诗者,不以文害辞,不以辞害志,以意逆志,是为得之。
英文翻译
to go against one's will; infer the author's original intention
引证解释
1、指违背意志。《孟子·告子上》:“故义理之悦我心,犹刍豢之悦我口,不逆志而情自顺也。”三国魏 嵇康《与山巨源绝交书》:“性不堪流俗,而横加议,若欲强入官,使吾从之,是必致狂疾,不喜而逆志也。”
2、指以己意推求作者之志,语出《孟子·万章上》:“说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。” 清 周亮工《书影》卷一:“古人之诗,涵泳性情,不欲逆志以就已也。”
2、指以己意推求作者之志,语出《孟子·万章上》:“说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。” 清 周亮工《书影》卷一:“古人之诗,涵泳性情,不欲逆志以就已也。”
国语辞典
逆志:一、违背个人的心志。二、说诗者推求作者作诗的本志,为中国文学批评中解释诗意的方法,出自《孟子·万章上》。
网络解释
逆志,是中国古代文论中一个重要的文学批评概念,核心内涵就是在解读诗歌的时候,不要拘泥于文字而误解词句,也不要拘泥于词句而误解作者本来的志向,要通过读者自己的切身体会去推求作者的创作本意。后世也延伸指违背个人原本的心意志向。
相关诗词
奉赠韦左丞丈二十二韵
读书破万卷,下笔如有神。赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿卜邻。自谓颇挺出,立登要路津。致君尧舜上,再使风俗淳。此意竟萧条,行歌非隐沦。骑驴十三载,旅食京华春。朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。主上顷见征,欻然欲求伸。青冥却垂翅,蹭蹬无纵鳞。甚愧丈人厚,甚知丈人真。每于百僚上,猥诵佳句新。窃效贡公喜,难甘原宪贫。焉能心怏怏,只是走踆踆。今欲东入海,即将西去秦。尚怜终南山,回首清渭滨。常拟报一饭,况怀辞大臣。白鸥没浩荡,万里谁能驯?
答杨子直
塞北江南一水遥,知公逆志不待招。欲把分文本一源,病余著眼不得明。