造假账
词语解释
1、指财务相关人员或单位，违反财经法规与会计准则，通过伪造、变造会计凭证、会计账簿，编造虚假财务会计报告等方式，制作不符合实际经营及收支情况的虚假账目，以达到逃税、骗贷、侵占资产等非法目的
2、泛指制作不符合真实情况的虚假统计账目、项目账目等各类虚假账册
例句：
①、这家公司为了骗取银行贷款刻意造假账，最终相关责任人被依法追究了刑事责任。
②、审计部门在专项核查中发现，该项目的负责人暗中造假账套取公共资金。
英文翻译
cook the books; falsify accounts
引证解释
无明确古代文献引证，为近现代财经领域产生的常用说法
国语辞典
无收录，填"无"
网络解释
造假账是财务领域的违法违规行为，通常是行为主体为了谋取不正当利益，通过篡改数据、虚构收支、伪造凭证等手段，制作与实际情况不符的账目，用来蒙骗监管部门、投资者或者相关利益方，这种行为违反财经纪律与相关法律法规，会破坏市场经济秩序。