钉钯
词语解释
1、农具,铁制带齿,安装在长木柄上,多用于碎土、翻地、平整土地、清理杂草
2、中国古典文学、传统传说中常见的带齿兵器,以九齿钉钯最为知名
例句:
①、天刚亮,王阿公就扛着钉钯去后院翻地,准备栽种新菜苗。
②、《西游记》中猪八戒的专属随身兵器是九齿钉钯。
英文翻译
Iron rake (farm implement); spiked weapon (in traditional Chinese legends)
引证解释
明·徐光启《农政全书》卷二二:“钉钯,铁钉齿钯也,其柄甚长,以铁打成齿,斜钉於木上,人执以爬地,使土细碎,兼治菜畦,种莳皆用之。”;《西游记》第十九回:“那怪闻言,越发恼怒,掣起九齿钉钯,就筑进门来。”
国语辞典
农具,以铁制成齿状装于长柄,用以击碎土块、平整土地,也可作为兵器使用。
网络解释
钉钯也作“钉耙”,是中国传统农耕工具,同时也是中国古典神魔小说、传统说书作品中常见的兵器类型,因古典名著《西游记》中猪八戒使用九齿钉钯,使得这一器物广为人知。