coin words; compose diction

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·辨骚》：“名儒辞赋，莫不拟其仪表，所谓衣被词人，非一代也。然其文辞雅丽，为辞赋之宗，虽取经义，亦自铸词也。”
宋 叶适 《赠薛子长》：“古今文人，每行一体，必自铸词，不欲相袭。”

谓创作文辞，亦指创立新的语汇。

铸词，一般指文学创作过程中对文辞的精心锤炼打造，也指在文化交流、概念传播过程中创造新的词汇，多用于描述写作或语言创新活动。