inlaid with gold

《元史·舆服志一》：“玉辂，青质，金装，青绿藻井，栲栳轮盖，外施青绿，绮画轮衣，四角顶龙，衔拂子，上有金涂顶，金涂龙头竿，悬铃，绣绮带，金装，镶金青碧栏杆。”清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五六回：“又问他要了一顶镶金的大帽子。”

将金子镶嵌在器物表面作为装饰，也用来指称表面镶有金饰的器物。

本义指器物表面镶嵌金子作为装饰，在网络语境中也常用来比喻对人或事物进行刻意美化、装点，以此增加表面的光鲜度，多用来形容仅为装点门面的修饰行为，常见用法如“给简历镶金”。