返回首页墨韵字典
cháng xū duǎn tàn
长嘘短叹
拼音 cháng xū duǎn tàn注音 ㄔㄤˊ ㄒㄩ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄢˋ词性 动词

词语解释

1、因忧愁、烦闷、痛苦等负面情绪而不住地唉声叹气,多用来抒发内心的惆怅、失望或愁苦,是“长吁短叹”的通用异形写法。
例句:
①他这次创业失败后,整日在家长嘘短叹,完全提不起精神。
②老太太看着生病住院的小孙子,坐在走廊长椅上长嘘短叹,十分揪心。

英文翻译

sigh constantly

引证解释

语出元·乔吉《金钱记》第一折:“你则休废寝忘餐长嘘短叹,我须索将你再三将劝。”清代曹雪芹《红楼梦》第三十四回中也有使用:“贾宝玉见林黛玉哭得两眼肿得像桃儿一般,不禁也长嘘短叹起来。”古代文献中多用来形容人忧思难解、不断叹气的状态,该用法沿用至今。

国语辞典

形容因忧愁、悲伤、烦闷而不断唉声叹气,也作「长吁短叹」。

网络解释

长嘘短叹是汉语成语,读音为cháng xū duǎn tàn,是成语“长吁短叹”的常见异形写法,指不断地叹气,多用来形容人心情不佳、愁闷失意时的状态,现代网络语境中也常用来调侃人情绪低落、爱叹气的样子。

相关诗词

病起呈景仁 宋·司马光
卧疾还山四体轻,长嘘短叹气犹生
秋夜吟 清·徐其志
长嘘短叹复何为,破帽西风两鬓丝