gate and porch; family status

《文选·陆机<谢平原内史表>》：“世臣之胤，门庐显敞，入朝得言，自非臣之所敢当也。” 张铣注：“门庐，谓父祖旧宅也。”
清 钱谦益《浙江乡试录后序》：“虽门庐单寒，幽人隐士之子，必搜求而不遗。”

门，正门；庐，堂前的廊屋。门庐指门户庭院，后也用以指代门第家世。

门庐是古代对住宅门户区域的称呼，现在多用于古典建筑、传统文化相关语境中，既可以指实体的住宅门户部分，也可以引申指代家族的门第地位。