闭宿
词语解释
1、夜间关门留宿，多指停止营业停止接待住宿
2、古代指闭门歇宿，为斋戒或静修的一种留宿方式
例句：
①、这条老街的多数老客栈早已闭宿不再营业了。
②、修行者入山后，每日入夜便闭宿养神，不与外人交接。
英文翻译
close for the night; stay behind closed doors overnight
引证解释
《周礼·天官·宫正》：“辩其四时之出入，而均其稍食，去其淫怠，与其奇邪，禁其凶争，教其戒忌，郑玄注：「戒忌，谓宿闭而不毁也」。疏：戒谓宿禁，闭谓闭门，使行者止，居者安，故云闭宿。
清 蒲松龄《聊斋志异·长亭》：“日就暮，主人促闭宿，哀祈不得，遂止宿于门外。”
清 蒲松龄《聊斋志异·长亭》：“日就暮，主人促闭宿，哀祈不得，遂止宿于门外。”
国语辞典
旧指旅店夜间停止营业，不再接待旅客住宿，也指闭门留宿不作外事往来。
网络解释
闭宿是一个较为生僻的汉语词汇，多用于描述旅店停止营业留宿，或是古代修行、斋戒时闭门过夜的状态，现代日常语境中使用频率较低，多见于旧时小说、地方志等文献记载中。