闺房
词语解释
1、旧时特指未婚女子居住的内室,不允许外男随意进入
2、现代泛指女子的私人卧室
例句:
①、古代大户人家规矩森严,未出阁小姐的闺房是不允许外男踏入的。
②、她把自己的闺房布置成了淡紫色的法式风格,十分雅致。
英文翻译
boudoir
引证解释
语出唐代白居易《续古诗十首》其五:“十五入闺房,良媒方灼之”,清代《红楼梦》中也有相关用法,指女子专属的私人内室。
国语辞典
女子所居住的内室,特指未婚女子的卧房。
网络解释
闺房原本指传统社会中未婚女子专属的私人居所,不允许男性随意进入;现代一般用来泛指女性的私人卧室,也可引申代指女性的私密生活空间。
相关诗词
续古诗十首·其五
十五入闺房,良媒方灼之
闺房思
独坐闺房思悄然,半钩斜月照帘前
嘲刘谘议
闺房本媛艳,帷帐复香埃