阴惜
词语解释
1、暗自惋惜，暗暗叹惜。
2、暗中怜惜，私下怜爱。
例句：
①、望着窗外飘落的早梅，他不由得阴惜这过早凋零的芳色。
②、她看着少年落魄离去的背影，心中阴惜他空有才华却无人赏识。
英文翻译
secretly regret / secretly pity
引证解释
古代文献中未见明确成词"阴惜"的独立出处，该表述多为近现代表达中组合使用，"阴"取"暗中、私下"义，"惜"取"惋惜、怜惜"义组合成义。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为"阴暗"等词汇的输入错误，偶有用作书面表达指暗自惋惜、暗中怜惜的用法，未形成广泛通用的固定语义。