降梅
词语解释
1、明清科举制度中,顺天乡试不合格的 southern 籍(南籍)生员被发遣回原籍的处置规定
2、指梅花绽放,也可指降下梅花(少见民间说法)
例句:
①、清代科举针对顺天乡试的降梅处置,是朝廷管控南籍考生应试资格的手段之一。
②、岁末寒天降梅开,引得行人驻步看。
英文翻译
depose southern candidates in imperial examination / falling plum blossom
引证解释
清 赵翼《廿二史札记·科举》:“顺天乡试,北人号南方士子为‘南冒’,每劾奏,而降革发回原籍,谓之降梅,不知何义。或谓梅乃‘媒’之讹,言其媒合南人冒考,故降之也。”
国语辞典
无收录该词条
网络解释
在网络语境中较少使用,少数场景指科举制度中发遣降格南籍落第考生的特殊规制,也有部分国风创作中用该词指代冬季梅花飘落的场景。