elegant residence

清代《听雨轩笔记》卷一：“余尝游于郡西郭外，得一雅居，竹树参差，溪流环绕，极幽旷之趣。”旧时文人常用以称呼清幽高雅的个人住所，后沿用为对他人住宅的美称。

幽雅清静的住所，多用作对他人住宅的美称。

现代网络语境中，多指环境雅致清幽、设计简约舒适的高品质居住空间，也常被用作民宿、住宅楼盘的命名，突出居所的格调和居住舒适度。