elegant notes; your gracious notes

清 张庚《画征续录·王原祁》：“每旅窗退食，必出前人粉本摩挲数过，故一幅成必有雅记，不独位置设色之奇。”

对他人所作记文、题识或笔记的敬称，也可指称清雅脱俗的记游、题跋类文字。

在传统文化领域多用作敬辞称呼他人的题记、文字记述，也指清雅的文字记录；现代也有不少商铺、文创品牌以“雅记”作为名称，取雅致留存的美好寓意。