rain pavilion

北魏郦道元《水经注·颍水》：“其水导源少室，径雨亭东，积而为渊。”清代朱彝尊《雨坐山亭》诗：“雨亭孤客坐，风树万猿号。”后世文学作品多沿用此称，指可供避雨的亭阁。

位于路旁、园林等处，供行人躲避风雨、休憩停留的亭阁建筑。

雨亭除本义指代挡雨休憩的亭阁外，现代也常被用作人名、地名、亭阁题名，它是中国传统园林建筑中兼具实用性与审美性的常见类型，也常作为闲适休憩或清冷孤寂的意象出现在各类文艺作品中。