facial appearance; countenance

犹容貌，容色。《列子·黄帝》：“吾不知其性术之何如，观其颜貌，非常人也。” 南朝 梁 陶弘景《冥通记》卷一：“子良答曰：‘向来不见，不知何在，得无颜貌不同，使坐者不察耶？’” 宋 王谠《唐语林·企羡》：“李在班行，容止瑰伟，颜貌若神。”

容貌、相貌。例：他虽年过半百，颜貌仍如壮年。

颜貌是一个汉语词汇，读音为yán mào，本义为人的容貌相貌与容仪神态，现代多出现于文学、古风创作中，常用来形容人的整体外在面容与气质状态。