食嘢
词语解释
1、粤语方言常用词,本义指进食、吃东西
2、非正式语境下的引申义,指捞取不正当好处(如吃回扣)
例句:
①、我约咗朋友去茶餐厅食嘢,今日嘅聚会就到呢度啦。
②、呢个采购偷偷食嘢收佣金,最后俾公司开除咗。
英文翻译
eat something
引证解释
该词为现代汉语粤方言口语词汇,近代以来通行于两广、港澳等粤语使用地区,目前未发现古代文献相关引证记载
国语辞典
方言,指吃东西、进食,是粤语地区常用口语词汇
网络解释
食嘢是传播度较高的粤语常用口语,核心含义为吃东西、进食,部分语境中可引申指捞取不当好处,是粤语区网民日常交流常用词汇