drinking poison to quench thirst

该成语最早出自《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉！”姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章：“杨嗣昌的加征练饷办法是使朝廷饮鸩止渴。”

饮用毒酒解渴。比喻采用有害的手段解决眼前的困境，不顾日后会引发更严重的祸患。

饮鸩止渴是一则汉语成语，最早出自东汉《后汉书·霍谞传》，该成语警示人们做事不能只看眼前利益，忽略长远的严重后果，多用于形容短视的错误决策，是典型的贬义成语。