fragrance

“香氛”连称在古代较为少见，明代以来逐渐出现完整用法，用以形容萦绕不散的芳香气息。明代杨士奇《送杨尊师还龙虎山》已有“香氛历落生衣袂，云气氤氲满砚池”的连用记载，近代之后词义扩大，既指天然形成的带香氛围，也指人造芳香产品。

芳香的气味或氛围，今也泛指各类可散发香气的个人护理产品或家居芳香用品。

香氛是流行于美妆、家居领域的常用词，一方面可指空间或人物身上自带的宜人香气氛围，另一方面指代一类气味浓度低于香水、风格更自然清淡的芳香产品，常被用于提升生活质感、打造个性化个人标签。